Одно и то же, но это не то же самое, что подтверждение знаний.

Хорошо, позвольте исправится: ТС надо подтвердить владение немецким (знания немецкого) на нужном уровне. В противном случае он не покажет знаний, которые требует закон.

Kläger hat auch ein solches Zertifikat Deutsch im Einbürgerungsverfahren vorgelegt, das im April 2008 von einer Frankfurter Sprachenschule ausgestellt wurde. Ob er damit allerdings tatsächlich die Tatbestandsvoraussetzung des § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 StAG erfüllt, erscheint zweifelhaft

Вот, о чём я говорил - сертификат о прослушивании\посещения школы - является сомнительным. Вообщем, я почитал больше и понял, что вопрос остаётся окрытым - что такое "ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache". Хотя этому есть и некое определение: "der die Anforderungen der Sprachprüfung des entsprechenden Zertifikates tatsächlich erfüllen würde". Как можно доказать знания не имея entsprechenden Zertifikate?! Никак. Потому, что в задачи и компетенцию АБХ не входит проверка знаний.