Есть ли тут новые мысли?

Нет.

А есть ли положительные (отрицательные?) решения судов ?

Есть отрицательное, но не по трудовой пенсии:

http://www.landesrecht-bw.de/jportal/?quelle=jlink&docid=MWRE190000899&psml=bsbawueprod.psml&max=true&doc.part=L&doc.norm=all

И можно ли в суде на эти решения ссылаться ?

Можно, но не факт, что это поможет, потому что в Германии право не прецедентное и каждый случай рассматривается отдельно.

Т.е. каковы шансы в суде?

От 0 до 100%

И сколько кстати подобный суд может стоить? Хотя бы порядок цен?

В зависимости от сложности конкретного случая, в среднем - от 438 до 1113 евро судебных сборов в первой судебной инстанции плюс расходы на адвоката, если решите воспользоваться его услугами (в первой судебной инстанции он не является обяательным). Если в первой инстанции получите отказ и решите оспаривать его во второй и/или третьей инстанции, там это будет уже дороже плюс обязателен адвокат. После вступления решения в силу судебные издержки присуждают проигравшей стороне, т.е. если Вы в итоге окажетесь правы, Вам возместят расходы.

Даже и без суда, дело это очевидно непростое, и затратное по всем направлениям.

Да, хотя в БаВю - в отличие от других земель - хоть есть какие-то шансы на успех в подобном вопросе.

Идеально было бы услышать по Freiburg, потому что там мой Regierungspräsidium.

RP Freiburg, насколько мне известно, не особо склонен огражданивать граждан РФ с сохранением их гражданства на основании утрат будущей пенсии, но, возможно, они уже сменили свою позицию.

Но ведь это ещё не весь B-W. Прислушивается ли Freiburg к решениям других в B-W ?

Не обязан, но может.