Это один из базовых подходов к вопросу множественного гражданства большинства государств.

да, но он же должен быть закреплен где-то на законодательном уровне, как, например, в РФ (ст. 6 Закона о гражданстве):

1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.

Строго с формальной точки зрения это определение не исключает граждан Германии, имеющих иностранное гражданство:

Dieses Gesetz regelt die Einreise und den Aufenthalt von Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Unionsbürger) und ihrer Familienangehörigen.

Очень сложно смириться с мыслью, что, живя в Германии и имея возможность получить гражданство Румынии и Германии, мне выгоднее получить только румынское (хотя я там даже ни разу не был) - и гражданство РФ останется (если считать это преимуществом), и возможность привести родителей по FreizügG появится/не потеряется.