Так а в каком месте §5 FreizügG/EU написано о предпосылки в пять лет? Я снова этого там не вижу. Не подскажите?

Тогда одеваем очки, достаём словарик арийского могучего языка, и начинаем читать, до тех пор пока не научимся понимать очевидное

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/migration/freizuegigkeit/freizuegigkeit-liste.html

Wer ist freizügigkeitsberechtigt?
Unionsbürger, die nach fünf Jahren rechtmäßigem Aufenthalt ein Daueraufenthaltsrecht erworben haben

Unter welchen Voraussetzungen erwerben Unionsbürger ein Daueraufenthaltsrecht?

Unionsbürger, die sich seit fünf Jahren ständig rechtmäßig entsprechend den Bestimmungen des Freizügigkeitsrechts im Bundesgebiet aufgehalten haben, erwerben ein Daueraufenthaltsrecht. Dies bedeutet, dass sie dann ein Aufenthaltsrecht unabhängig vom Vorliegen der Freizügigkeitsvoraussetzungen haben. Außer für den freizügigkeitsberechtigten Unionsbürger gilt dies auch für seine Familienangehörigen und seinen Lebenspartner, wenn sie sich fünf Jahre rechtmäßig mit dem Unionsbürger in Deutschland aufgehalten haben.

То что супруги и родственники имеют те же права что и граждане ЕС надеюсь вам не надо объяснять?

хотя судя по вашим всем постам именно вам надо всё пережевывать, мой пример как я получил карту ДАК, да и в прочем как большое количество моих знакомых, как факт из собственной практики, вам не показатель

цитирую:

Was gilt für Familienangehörige?
Grundsätzlich genießen Familienangehörige, die einen freizügigkeitsberechtigten Unionsbürger begleiten oder ihm nachziehen, ebenfalls das Recht auf Freizügigkeit. Dieses Recht gilt ungeachtet der Staatsangehörigkeit des Familienangehörigen, also auch für Angehörige, die nicht selbst Unionsbürger sind.

цветов не надо, я проездом