получение DA-EU
У Вас нет никакого ВНЖ, у Вас с супругом было право на пребывание по Freizügigkeitsgesetz, и есть карточка, которая это подтверждает. Муж уехал, права на пребывание нет. Самостоятельное право появляется при разводе, но надо 3 года в браке.
https://www.gesetze-im-internet.de/freiz_gg_eu_2004/__3.ht...
Касательно Ваших вопросов, граждане ЕС и их родственники отменно защищены, поэтому никаких санкций за "нелегальное" проживание, скорее всего, Вам не грозит, пока чиновники Вас официально не уведомили. По истечении 5 лет, однако, постоянный статус Вы тоже не получите, поскольку нелегальное проживание не засчитывается, этот момент в судах уже прояснили.
Так как мужа в Германии нет (тем более раз выписался), то ждать трех лет брака тоже бессмысленно, даже если Вы работаете. Не знаю, чем Вас обнадежить. Наверное, лучше ехать к мужу, или надо выполнять предпосылки для обычных иностранцев. Иначе Вы просто ждете, пока в АБХ все обстоятельства проанализируют и предпишут Вам страну покинуть.