Продолжение, NE и BK
А почему Вы не почтой посылаете? Там полноценный Rückschein. Есть, конечно Sendungsnummer, то есть информация о получателе существует, но насколько я знаю она достаточно быстро из системы удаляется, и с чем Вы в суд пойдете в случае чего? То есть на почте эта опция реально годится как аргумент, а у DHL это же по сути просто для того, чтобы лично убедиться, что посылка была кому надо доставлена.
С другой стороны, как я уже выше написал, самое важное, чтобы АБХ просто письмо не могли выкинуть, делая вид, что ничего не было. Тут они расписались в получении, поэтому не смогут. Даже если сама бумажка мало что доказывает, как Вы правильно говорите. Можете для большей надежности распечатать еще страницу отслеживания посылки с этим номером, хоть какой-то аргумент в случае чего, что письмо в АБХ доставили, а не куда-то еще.