русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Niederlassungserlaubnis+Blaue Karte

24.09.18 17:04
Re: Niederlassungserlaubnis+Blaue Karte
 
Malkolm постоялец
Malkolm
in Antwort firestream 24.09.18 16:52
Я еще раз посмотрел этот странный комментарий, зачем-то он предлагает исправить на EU Blue Card holders who fulfil the conditions set out in Article 16 (2), хотя в таком случае Da-EU с пометкой будет выдаваться только тем людям, которые стаж набирали в разных странах ЕС.

Отчего же только тем людям? Там четко в тексте директивы слово "possibility" указано (статья 16, 2 абзац).


Что он этим хочет исправить??

Дело в том, что я-то хотя бы говорю, что там действительно очень непонятно написано и нужно уточнение параграфов. А вы голосом героя Ролана Быкова мне в ответ "Сам дурак!" :)

В этом "странном" комментарии я написал то, что на мой взгляд должно было бы быть, чтобы более-менее однозначно воспринимолось, что необходимо пребывать минимум 5 лет с BK. Но в текущей редакции 16 и 17 статьи написаны очень витиевато.

 

Sprung zu