Верно ли следует из VERFAHRENSHINWEISE DER AUSLÄNDERBEHÖRDE BERLIN 2018, что вопрос совместного обладания NE+BK регулируется в приписке к Zusatyblatt в формате "Носитель NE/ DA-EU может получить приписку, указывающую, что он так же обладает BK, но не наоборот - не может в свою befristet BK получить приписку о том, что он так же обладает unbefristet NE/ DA-EU"?

Нет. С точки зрения берлинского АВН, одновременно можно обладать лишь ограниченными по сроку ЛИБО неограниченными по сроку ВНЖ, поскольку в противном случае ограниченный по сроку ВНЖ не будет иметь никаких правовых последствий. Почему они так считают, непонятно, особенно учитывая то, что BVerwG этот момент также разъяснил в своём решении 1 C 12.12:

Die gleichzeitige Erteilung einer Niederlassungserlaubnis neben einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG führt nicht zu einer vom Aufenthaltsrecht nicht gedeckten Rechtsstellung des Ausländers. Er erhält hierdurch insbesondere kein über die gesetzlich geregelten Aufenthaltstitel hinausgehendes „neues“ Aufenthaltsrecht, sondern lediglich zwei Aufenthaltstitel, die in ihren Rechtsfolgen und in ihrem Fortbestand weiterhin jeweils ihren eigenen Regelungen unterliegen. Damit lässt sich auch beim Besitz mehrerer Aufenthaltstitel der aufenthaltsrechtliche Status des Ausländers jederzeit eindeutig bestimmen. Dass dem Aufenthaltsgesetz das gleichzeitige Bestehen verschiedener - in ihren Rechtsfolgen unterschiedlich ausgestalteter - Rechtsstellungen eines Ausländers nicht fremd ist, zeigt im Übrigen die Regelung in § 4 Abs. 5 AufenthG.