человеку получая пенсию, с немецким пмж.

Если данный человек прожил 15 лет в Германии, если пенсия заработанная, а не немецкие социальные деньги (иногда люди не понимают разницы) и эта пенсия вполне приличная и перекрывает по размерам соц.пособие, то будет можно. То есть обыграть, что Lebensunterhalt ну так gesichert, что дальше некуда.

Die Niederlassungserlaubnis eines Ausländers, der sich mindestens 15 Jahre rechtmäßig im Bundesgebiet aufgehalten hat erlischt nicht nach Absatz 1 Nr. 6 und 7, wenn deren Lebensunterhalt gesichert ist und kein Ausweisungsgrund nach § 54 Nr. 5 bis 7 oder § 55 Abs. 2 Nr. 8 bis 11 vorliegt.

Если пенсия была пересчитана ПП по §4 на немецкий лад, то надо узнавать, что будет с этой пенсией в другой стране.

Если в хозяйстве имеется супруг(а) с немецким гражданством, то NE и право возвратиться в Германию сохраняется в любой точке планеты, пока этот брак существует, без других дополнительных условий.