Как переехать в Германию
Почему я могу пойти только юристом?
Потому что у Вас такие "корочки".
Для меня не проблема сменить профессию, лишь бы был доход, чтобы семью можно было прокормить.
Тогда идите учить что-то из Positivliste на Ausbildung, а не на высшее образование и через три года учёбы выйдете на работу и сможет приехать Ваша семья.
Если заявите о любви к старикам и немощным, но можете учить эту профессию. Там всегда требуются. Хотя семью нужно не только прокормить, но и содержать её, а там на зарплату особо не разбежишься.
Ваша жена-биолог может подумать о работе в немецком университете, особенно, если есть подходящая специализация и не просто с детьми нынче тусоваться дома, но и немецкий язык учить. Или тоже может поехать и учить какие-нибудь популярные био-технологии. А дети и Вы с ней по воссоединению. Вы, кстати, в таком варианте (как муж жены-студентки) можете работать кем угодно. Как ни странно это...