Zur Schemvaterschaft siehe Nummer 27.1a.1.3 und 79.2. Zu Adoptivkindern siehe die Erläuterungen in Nummer 28.1.2.1 f.. Pflegekinder haben kein Nachzugsrecht nach § 32. Möglich ist aber die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach Maßgabe des § 36 Absatz 2 (vgl. auch Nummer 27.1.5 und Nummer 36.2.1.2).

В общем, только полноценный процесс удочерения, тогда может сразу и немецкое гражданство дадут? При опеке надо будет доказывать еще обстоятельства особенной тяжести

(2) Sonstigen Familienangehörigen eines Ausländers kann zum Familiennachzug eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn es zur Vermeidung einer außergewöhnlichen Härte erforderlich ist. Auf volljährige Familienangehörige sind § 30 Abs. 3 und § 31, auf minderjährige Familienangehörige ist § 34 entsprechend anzuwenden.

Это долго и тяжело и ничего не гарантировано. ТС может считать, что у сестры нет никого в Казахстане, а АБХ может посчитать совсем по-другому, что кто-то другой может воспитывать, и все, это автоматом причина для отказа.