А то что в посольстве признали его образование для получения рабочей визы - это странно (по её словам). К слову, не только признали, но и обрадовались, что человек с тремя депломами, отменили собеседование и сразу выдали подтверждение. Но бераторша не считает это чем-то особенным.

Посольство не делает признание образования и для рабочей визы образование не нужно (не обязательно). Поэтому бераторша права, что "признание образование в посольстве" это что-то странное.

Ещё в прошлый раз её смутило, что он не сделал Anerkennung своего образования в Германии.

Для ГК необходимо, чтобы ваш ВУЗ и конкретно ваша специализация была на анабине слово в слово, если слов меньше или больше, то уже надо свой диплом признавать самому. Например, Автоматизационные системы (у вас), Автоматизационные системы и управление (на анабине) - тот же ВУЗ, только разные года и разные названия специальности - для ГК уже не прокатило. Пришлось свой диплом признавать. Так что если у вас полное совпадение специализации - сделайте распечатку из анабина, вот вам и признание.

И во-вторых, работа для ГК должна быть по профильному образованию. И хоть математик и признается для ГК, если работа инженером или программистом - то уже как бы и не подходит (или точнее, на усмотрение бераторши).