Ага. Если завтра не пойдет подавать заявление туда, куда собирался.

Ну вот для этого ей надо первой искать примерение, а не продолжение дальнейшей конфронтации. Как понял из её рассказа, это их первая такая ссора, которая впервые дошла до угроз пойти в АБХ. Так что не всё потеряно, имхо.

С чего бы?

Если она пойдёт работать (пусть даже только и на третий год пребывания в Германии) и начнёт приносить доход в семейный бюджет, то какой разумный и прагматичный немец будет выбрасывать такую жену на улицу?

А если ещё и забеременеет, то цены ей вообще не будет. Впрочем тогда, она уже и без него дальше всё порешает)).

ПС. я не утверждаю, что всё так и будет, отнюдь нет. А лишь предполагаю и предлагаю пути выхода из конфликтной ситуации. Она не пыталась ещё похоже, смирить гордыню, унять обиду (пусть даже и заслуженную) и попытаться понять, в чём именно проблема. Как там по "гарвардской концепции": "sich nicht auf die Positionen, sondern auf Interessen konzentrieren". Пусть попытается понять его интересы и хинтагрунд. А если окажется, что это действительно встречающееся кидалово по типу "поджениться до 3-х лет, развод/следующая", то значит и пытаться бестолку.