Вход на сайт
Отчество в Аufenthaltstitel
1169 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Nichja 22.02.18 20:33
А мне интересно, почему они решили, что им можно на Verordunung плевать.
Там никакие Vatersnamen не предусмотрены. Только Nachname(n) und Vorname(n)
Видимо потому, что немцы считают отчество частью имени. Впрочем, в таком случае - согласно примеру с испанскими двойными именем и фамилией - имя и отчество следует писать через запятую.
Но вопрос в том, откуда они берут отчества? Неужели интегрировали демографические реестры постосоветских стран? Или отчества мелькают где-то в анкетах на въездную визу?