Deutsch

​Изменить фамилию после получения Zusicherung, но до выхода из гражданства РФ?

10.02.18 14:45
Re: ​Изменить фамилию после получения Zusicherung, но до выхода из гражданства РФ?
 
Mamuas патриот
Mamuas
я посмотрел законы РФ. Могут отказать, если есть объективная причина (имя известного человека решил взять, или имя странное, ругательское и тд). Вроде как если объяснить причину смены то все будет ок.

Ну так и отлично.

Но и в Германии вроде как если имя иностранное, оно приносит мне душевные страдания или просто труднопонимаемо для немцев, то поменять можно вроде как. у меня именно душевные страдания

У меня душевных страданий не наблюдалось улыб, но онемечить фамилию было удобнее: никто не мог прочитать целиком, читали до половины, а потом глубоко задумывались хаха. Поэтому я слегка сократила фамилию, отбросив типично русские суффикс и окончание. Осталась как раз та часть, которую немцы всегда умели читать.

Проблем с оформлением перемены ФИО сразу после принятия немецкого гражданства не было, всё сделали буквально за несколько минут то ли за 20, то ли за 30 евро.

 

Перейти на