В самом городе всего три на выбор: мариенклиник (она же винсентсиус), диакони и перинатальный первого уровня в городской.

Ваш хорош в случае планового кесарева или быстрых родов, что с не первым вероятно, и если вы будете рядом, по ночам они уже 3 года назад зашивались; в перинатальный стоит ехать при серьезных проблемах, здоровым там меньше внимания, и они склонны к кесареву; в диакони спокойнее и больший настрой на естественные. У нас мариен запасной вариант, иначе в диакони.

Нет, только 2 заграна, 2 карточки и ваше свидетельство о браке, как раз с апостилем и присяжным переводом. На свои СОР апостиль, когда будет возможность полететь на родину, все равно поставьте.

https://web1.karlsruhe.de/service/d115/detail.php?prod_id=...

• die Personalausweise oder Reisepässe der Mutter bzw. der Eltern
• wenn die Eltern verheiratet sind zusätzlich
  • beglaubigter Ausdruck aus dem Eheregister oder
  • Geburtsurkunden und die Eheurkunde der Eltern
  • Bei Eheschließung im Ausland:
    Heiratsurkunde mit Übersetzung

• bei ausländischen Eltern: zusätzlich
  • Nachweis über den Aufenthaltstitel, um den Erwerb der deutschen Staatsangehörigkeit für das Kind nachzuweisen