русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Немецкое гр-во: получение Einbürgerungsurkunde: что спрашивать?

20.11.17 13:35
Re: Немецкое гр-во: получение Einbürgerungsurkunde: что спрашивать?
 
firestream старожил
in Antwort alteSeemann 20.11.17 13:24

Ох, господи... Нет у Вас никакой проблемы. Никто Dr. (rus) не напишет Вам в аусвайс. Такого варианта у них просто в компьютерах нет. Будете без тителя, как и все. Dr Вам тоже не имеют права писать, это незаконно. Если даже совершат ошибку и напишут, то проблемы могут возникнуть не у них, а у Вас, если выяснится, что у Вас нет права на Dr титель. На работе история совершенно другая.

http://www.eu-edu.li/studienangebot/titelfuehrung/fuehrung...

Inhaber von folgenden Doktorgraden:
3.1 Russland:
  • kandidat biologiceskich nauk
...
können anstelle der im Herkunftsland zugelassenen oder nachweislich allgemein üblichen Abkürzung die Abkürzung „Dr." ohne fachlichen Zusatz, jedoch mit Herkunftsbezeichnung führen.
 

Sprung zu