мы решили пусть закончит первый курс. Летом он приехал.

Так это замечательно, что у него есть 11 кл + 1 курс. Осталось только язык подучить для местного уни (DSH, TestDAF) или поступать на англ. говорящий Studiengang. Таких достаточно много. В уни со сверстниками гораздо интереснее, чем дома сидеть или неизвестно где А1 учить.

Я тут задалась вопросом по какому параграфу действительно совершеннолетние дети после 32ого детского параграфа, посещающие яз курс или Berufskolleg могут получить ВНЖ и вот новый свеженький параграф обнаружила: пар 16b AufenthG:

§ 16b eingefügt durch G. v. 12.05.2017 (BGBl. I S. 1106), in Kraft ab 01.08.2017

§ 16b Teilnahme an Sprachkursen und Schulbesuch

(1) 1Einem Ausländer kann eine Aufenthaltserlaubnis zur Teilnahme an Sprachkursen, die nicht der Studienvorbereitung

dienen, zur Teilnahme an einem Schüleraustausch und in Ausnahmefällen für den Schulbesuch erteilt werden.

Т.е. Berufskolleg это berufsbilsende Schule.

Так что если А1+ посещает уже ВНЖ должны дать.