Поддержать хорошее дело, скажем, сотней, а то и больше, если вопрос встанет ребром, не будет для меня проблемой.

А вы не могли бы быть так добры этот ответ опубликовать? Хотелось бы посмотреть на точные формулировки, что будет на лицевой стороне карты, и что конкретно в ZB.

Точных формулировок пока нет, потому что RP мне пока предложило компромиссный вариант, состоящий в том, что я отзывают Widerspruch, отказываюсь от снятия привязки technische Kartennutzungsdauer к паспорту, а взамен мне выдают три ВНЖ ("продвинутый" DA-EU + NE + BC), причём "ведущий" ВНЖ я выбираю сам, а остальные будут указаны в ZB:

1. Sie nehmen den Widerspruch vom XX.XX.2017 gegen die Entscheidung der Ausländerbehörde XXX vom XX.XX.2017 zurück.

2. Sie verzichten auf die, unabhängig von der Gültigkeit des ausländischen Reisepasses, beantragte Kartennutzungsdauer des elektronischen Aufenthaltstitels von zehn Jahren ab Ausstellungdatum.

3. Im Gegenzug erteilt Ihnen die Ausländerbehörde parallel alle drei beantragten Aufenthaltstitel, sofern die jeweiligen Voraussetzungen erfüllt sind:
a. Daueraufenthalt-EU, als ehemaligen Inhaber eine Blauen Karte EU
b. Niederlassungserlaubnis nach § 19a Abs. 6 AufenthG
c. Blaue Karte EU

4. Sie erklären schriftlich, welcher der Aufenthaltstitel als „führender“ Titel auf dem eAT eingetragen werden soll. Die beiden anderen werden auf dem Zusatzblatt mit folgender eindeutiger Formulierung eingetragen: „Ist auch Inhaber eines Titels nach §...“.

Дали две недели на подумать. В итоге получается, что три ВНЖ мне выдадут так или иначе (даже без суда), но остаётся вопрос с technische Kartennutzungsdauer: я могу сейчас не согласиться на их встречное предложение и решать вопрос уже в суде. Поэтому и появилась эта тема.

У вас ведь DA-EU для голубых, NE и ГК?

Не для голубых, а для бывших обладателей ВС

и не указали голубизну DA-EU

То есть, не указали в примечаниях "Ehem. Inh. der Blauen Karte EU"?

Хотя не знаю, насколько это поможет в другой земле? RP-то BaWü им в теории не указ.

Действительно не указ. Тем не менее, Вашему АВН моральнее будет проще, если они осознают, что не являются пионерами в этом вопросе в Германии и что до них такие случаи уже были, пусть даже в других землях.