Я довольно много прочел про Härtefälle и могу Вас заверить, что это не только то, что Вы перечислили, но и все что угодно. Потому и называется besondere Härtefälle и не определяется законом что именно. Создается Хертефелеонная комиссия и выслушивает и принимает решение оставить человека или нет. Причиной может быть все что угодно, например на сайтах адвокатов говорится мусулманка у которой может что то грозить поскольку была замужем с неверным, по политическим мотивам, где то писалось по болезни, по болезни ребёнка и везде заканчивалось словами 'и т.д.' То есть это может быть любой случай, потому и законом не определен, а решение принимает комиссия по каждому такому случаю чисто из своих убеждений достоен человек остаться или нет. Кстати на одном из сайтов адвоката говорится, что это могут быть условия вплоть до того, что человек адоптировался в жизни Германии и незачем/некуда ему возвращаться и языковые знания углубил, как бы себя посвятил жизни здесь, что не гуманно будет выслать и были выигрыши по таким делам. Так что, если не знали, Хертефелле это что угодно может быть в пользу того что Вам лучше остаться здесь.