Вот, кстати, в копилку нашего обсуждения. Нашёл отчёт Еврокомиссии относительно состояния внедрения директивы 2003/109 в разных государствах по состоянию на 2011 год. Интересен следующий момент:

- Entzug oder Verlust der Rechtsstellung des langfristig Aufenthaltsberechtigten (Artikel 9)

In Artikel 9 ist der Entzug oder Verlust der Rechtsstellung geregelt. Ein Entzug muss in den fünf in Artikel 9 Absatz 1 und 4 aufgeführten Fällen und kann unter den in Artikel 9 Absatz 3 geschilderten Umständen erfolgen. Aus anderen Gründen kann der Entzug der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten nicht erfolgen.

Darüber hinaus gibt Artikel 9 Absatz 2 den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, die Berechtigung bei einer Abwesenheit vom Hoheitsgebiet der EU von mehr als zwölf aufeinander folgenden Monaten zu entziehen, falls nicht längere Zeiträume[26] aus spezifischen Gründen oder in Ausnahmesituationen (z. B. Abwicklung eines Projekts im Herkunftsland) erlaubt wurden. Eine nicht korrekte Umsetzung wird aus SK und NL gemeldet, wo als zusätzlicher Grund für den Verlust der Rechtsstellung eine Abwesenheit vom Hoheitsgebiet des Landes von 180 Tagen vorgesehen ist.
...

Выделенные предложения подтверждают, что перечень причин утери статуса DA в Art. 9 директивы является исчерпывающим.

Мнение ЕК, разумеется, не является истиной в последней инстанции, тем не менее (долгосрочное) отсутствие обладателя статуса DA в Германии по невеременной по своей сути причине однозначно не является основанием для потери статуса DA, а обсуждаемый здесь вопрос сводится к тому, прерывают ли периодические посещения Германии допустимый срок отсутствия в 12(24) месяца...