нет почему офф-топик, все туда же.
мне нужна вся возможная информация, чтобы знать к чему быть готовой
Я уже давно пыталась выяснить, перечитала FAQ и страницы возможных ВУЗов и об этом естественно слышала.
Вот, например, информация, которую я нашла на страницах Studienkolleg München
http://www.studienkolleg.mhn.de/texte/merkblatteng.htm
When can I study in Bavaria?
You must have attended a secondary school in your country (Gymnasium, Lyzeum, High School etc.).
The school leaving certificate (in Germany called ⌠Abitur■) must allow you to study in your country.
Additionally, in some countries you must have studied one year or must have passed a university entrance exam. All these documents √ i. e. your school leaving certificate and/or a university confirmation and/or the proof that you have passed the university entrance exam √ allow you to study in Germany. These certificates are the so-called ⌠Hochschulzugangsberechtigung■, giving you permission to enter the university.
Where do I have to apply?
With this permission you can apply for a university place, for example at a Bavarian university.
Thus you are a so-called ⌠Studienbewerber■, a university applicant. (-> Visum, Addressen, Bewerbung, Termine).
If your school leaving certificate does not entitle you to start immediately with your university studies, then the university will inform you that you must attend the ■Studienkolleg München■ before you can begin your studies. At the same time, the Bavarian university will register you automatically with the Studienkolleg München. (-> Wir über uns, Aufnahmetest, Kurse)

Это на английском, а на немецком, в котором я слабо разбираюсь, посылают на ту же страницу, что Вы мне только что прислали.
Она кроме школы, которая называется гимназия,и имеет расширенную программу (например у них два иностранных языка) учится в колледже на вечернем, уже второй год. За эти два года она проходит первый курс колледжа. Не знаю, будет ли от этого польза или нет, мы попробуем. В крайнем случае, если ее через год не возьмут в Studienkolleg, поедет поступать в Россию. Аттестат у нее будет хорошим, так что хуже ей от года в Германии не будет.
Кроме этого, так как мы никогда ни в чем не уверены , она будет поступать в России все равно. В этом году у них там эксперимент, дети сдают выпускные экзамены в виде ЕГЭ (единый государственный экзамен) и по его результатам зачисляются в ВУЗ.