они сказали, что я должна буду себя abmelden, те. Erlaubnis будет аннулирован и после окончания командировки мужа (нем. гр.) я могу въехать с ним только по визе, получаю befristete и через 3 года unbefristete.
Обязанности abmelden не существует, если конечно у Вас сохраняется квартира, в которой Вы живете.
Если же я хочу получить унбефристете AE (мне остался год), то должна не менее 6 месяцев проживать на территории Германии, что невозможно в семейных обстоятельствах
Вас обманывают: Вы не должны больше 6 месяцев подряд отсутствовать в Германии. В ином случае AE может быть аннулирована, только если выезд носит не временный характер, что со словом "командировка" никак не вяжется.
Могли бы Вы подкинуть закон на эту тему
http://aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#51
Решение вообще говоря оставлено на усмотрение чиновников, но полагаю, если Ваш супруг устроит в ABH "разбор полетов" деваться чиновникам будет некуда...
На всякий случай выписка из инструкции МВД:
51.4.3 ... Auch Ausländern, die lediglich einen befristeten Aufenthaltstitel besitzen, kann nach Ermessen durch Bestimmung einer Wiedereinreisefrist ein längerer Auslandsaufenthalt ohne Verlust ihres Aufenthaltstitels ermöglicht werden. Bei Ausländern, deren Auslandsaufenthalt Interessen der Bundesrepublik Deutschland dient oder die einen gesetzlichen Anspruch auf Verlängerung ihres Aufenthaltstitels haben, kann jedoch die Bestimmung der Wiedereinreisefrist ggf. mit einer vorzeitigen befristeten Verlängerung des Aufenthaltstitels verbunden werden.