Login
Niederlassungserlaubnis - как долго ждать?!
3476 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Надежда 14 04.10.15 00:14
В ответ на:
вот читаю читаю вас и вы все грешите на немецкий язык...так в чем дело, книжки, диски и учить учить и учить
вот читаю читаю вас и вы все грешите на немецкий язык...так в чем дело, книжки, диски и учить учить и учить
Подпишусь под каждым словом. Надо учить.
Но для общения нужен язык сейчас, а выучить можно только спустя там 8-10 лет реально. Получается дилемма: либо ждать 8-10 лет пока не достигнешь идеала, а потом идти на охоту за бумагами. Или действовать сейчас, но рискуя быть загашенным по всем фронтам....
Не говоря о том, какие проблемы можно на себя навлечь говоря на неидеальном немецком на работе. Которая тоже является предпоылкой к NE.
То есть практиковать немецкий логично с немцами на работе. Но неидеальный немецкий неминуемо приведет к тому, что они будут смотреть на человека в лучшем случае с сочуствием (а в худшем - как на изгоя).
Меня тут люди (приехавшие в Германию много лет назад) учили, что если и говорить на немецком - то только akzentfrei. Все или ничего.