Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

Информация о Kartennutzungsdauer des eATs

918 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
23.09.15 14:22
Re: Информация о Kartennutzungsdauer des eATs
 
dimafogo коренной житель
в ответ Helena_de 23.09.15 14:04
В ответ на:
Вот даже на образце стоит - Unbefristet, gültig bis .....

Речь идёт о "Gültig bis", указанном в графе "Anmerkungen", а не о самой графе "Gültig bis".
В ответ на:
Немецкое слово "бессрочный", знают только в Германии

Ещё это слово наверняка знают в Австрии, Швейцарии и Бельгии
В ответ на:
а вот если за ее пределами захотят прочесть, то обратят внимание только на дату

...на дату, указанную в машиносчитываемой зоне, да.
 

Перейти на