Не порите горячку. Переночуйте с мыслью.
Получить национальную визу для обучения в Уни ей срочно (вам же надо срочно) не получится. Хотя бы потому, что на Винтерсеместр она опоздала. Значит, теперь только на Зоммерсеместр, а это значит пол года времени у вас есть.
Предпосылки - законченное среднее образование с отличными оценками (выясняйте, защитают ли ей 2 курса колледжа в качестве школьного образования), язык В2, наличие 8040 евро на блокированном счету.
Наличие денег надо будет потом показывать каждый год - чтобы ВНЖ продляли. Но можно пойти путем финансового поручительства. Ваш муж, отец девочки (если я правильно поняла) может выступить гарантом, что это означает, вы наверняка знаете, во всяком случае его доход должен быть достаточным.
Если она язык вообще не знает, то бегом на курсы, за пол года она успеет только А1 сдать. Студенческую визу можно получить с формулировкой "для изучения языка с дальнейшим поступлением в Уни". Я не знаю, достаточно ли для этого А1, пусть меня поправят.
Только при подаче документов на визу важно указать именно такую формулировку, иначе придется выезжать и снова запрашивать студенческую визу.