Вход на сайт
сохранение российского гражданства на основании утраты права на пенсию
1019 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shukova_v 18.08.15 16:16, Последний раз изменено 19.08.15 01:00 (Dresdner)
Если бы ее российская пенсия была несколько тысяч евро в месяц, то был бы маленький шанс.
Что касается переписки с рентенферзихерунг, у меня была похожая ситуация больше десяти лет назад, когда рентерферзихерунг стал слать толстые письма с анкетами. Они попросили копию российской трудовой книжки, перевода не требовалось, а потом спросили: как же это так, несколько лет вы в одно и то же время работали в Германии и в России? В ответ я написал, что в России 90х годов так было принято, чтобы институту штат не сократили, а я мог бы обратно вернуться, если захочу. Ответ приняли, больше вопросов не было. Поскольку это никак не влияет на немецкую пенсию, можете писать всю правду.
Что касается переписки с рентенферзихерунг, у меня была похожая ситуация больше десяти лет назад, когда рентерферзихерунг стал слать толстые письма с анкетами. Они попросили копию российской трудовой книжки, перевода не требовалось, а потом спросили: как же это так, несколько лет вы в одно и то же время работали в Германии и в России? В ответ я написал, что в России 90х годов так было принято, чтобы институту штат не сократили, а я мог бы обратно вернуться, если захочу. Ответ приняли, больше вопросов не было. Поскольку это никак не влияет на немецкую пенсию, можете писать всю правду.