Вход на сайт
Украли на отдыхе Aufenthaltstitel
3074 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ MarKa3006 13.05.15 12:48
В ответ на:
В ответ на:
Если Вам нужна виза для возвращения в Германию, ...
так как Ваше прежнее разрешение на (временное) проживание (Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis)
истекло сроком действия,
утеряно или
утратило силу по закону,
то необходимо пройти ту же визовую процедуру как для первоначального переезда в Германию.
В ответ на:
Если Вам нужна виза для возвращения в Германию, ...
так как Ваше прежнее разрешение на (временное) проживание (Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis)
истекло сроком действия,
утеряно или
утратило силу по закону,
то необходимо пройти ту же визовую процедуру как для первоначального переезда в Германию.
То ли переводчик ошибся и неточно перевел немецкий текст, то ли еще что, но просто "утеря карточки" и "утрата ВНЖ по закону" слишком разные вещи, чтобы для нового въезда в Германию в обоих случаях была одинаковая процедура.