Login
если ребенок рожден от гражданина ФРГ
712 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Nichja 13.04.15 01:33
В ответ на:
То есть, можно написать: "неправомерно со стороны чиновника требовать..... И подтверждение этому можно найти в законе (Германии)"
А вот написать: "неправомерно со стороны Германии требовать.... И об этом говорится в законе (Германии) ... " нельзя. Потому что не имеет смысла - ведь речь идет об одном и том же законе: в котором Германия и "неправомерно требует", и одновременно подтверждает неправомерность этого требования.
То есть, можно написать: "неправомерно со стороны чиновника требовать..... И подтверждение этому можно найти в законе (Германии)"
А вот написать: "неправомерно со стороны Германии требовать.... И об этом говорится в законе (Германии) ... " нельзя. Потому что не имеет смысла - ведь речь идет об одном и том же законе: в котором Германия и "неправомерно требует", и одновременно подтверждает неправомерность этого требования.
я еще раз повторяю, что в Германии существует принцип разделения властей и в первую очередь человек имеет дело именно с исполнительной властью. задумайтесь, почему в судебных исках в отношении законов, подлежащих исполнению федеральной властью, ответчиком в суде выступает не чиновник, а "Bundesrepublik Deutschland" (заметьте даже не Bundesregierung!)...
