Deutsch

если ребенок рожден от гражданина ФРГ

13.04.15 01:09
Re: если ребенок рожден от гражданина ФРГ
 
Dresdner министр без портфеля
Dresdner
в ответ Nichja 13.04.15 00:54, Последний раз изменено 13.04.15 01:10 (Dresdner)
В ответ на:
Под "Германия требует" я подразумеваю немецкое государство и требование, отраженное в (каком-нибудь) немецком законе.
Поскольку в законе такого требования нет, значит, Германия такого требования не выдвигает.
Если какой-то чиновник родителей дезинформировал, это просто его некомпетентность.
А не "требование Германии".
Если, например, чиновник говорит жене немца : вам для воссоединения нужен сертификат С1 ( в то время, когда достаточно А1), вы же не будете говорить: "со стороны Германии неправомерно требовать С1" ( потому что Германия и не требует С1)
Вы скажете: "чиновник не прав. ( Германия таких требований к супругам не выдвигает)

"немецкое государство" - понятие умозрительное, и те или иные требования от его лица выдвигают как правило вполне конкретные чиновники. эти требования делятся на правомерные (соответствующие закону) и неправомерные (не соответствующие закону)... причем достаточно часто оценить правомерность того или иного требования может только суд (не относится, разумеется к вопросу, затронутому в данной теме).
 

Перейти на