я вот только не понимаю, почему именно германия? тут медом намазано что ли?
в его случае, если цель действительно остаться в ЕС, то самое простое заключить партнерство с гражданином любой страны ЕС. Даже с итальянцем. На худой конец с кем-то кто живет с ВНЖ в ЕС. Тогда он получит право жить тут. Мне кажется это вполне возможно, находясь в ЕС несколько лет и имея такую цель, можно искать целенаправленно. Мало ли, вдруг правда найдет свою любовь.
На счет убежища тут шансов почти нет. "почти" потому что всегда остается крохотная вероятность, что где-то по недосмотру чиновников незаконно он проскочит, но эта вероятность в его случае совсем крохотная, а риск депортации назад на родину огромный, рисковать наверно не стоит.
самое плохое просить убежище в аэропорту. Тогда его вообще не пустят в страну, прогонят по сокращенной процедуре и за недельку-другую депортируют в Иран.
Не знаю как в Италии, но в Германии заявление об убежище нужно подавать вскоре после въезда. Если заявитель уже много лет прожил в стране и в друг в конце срока визы заявляет об убежище, то такое заявление Германия по существу не рассматривает вообще и отклоняет автоматом. Подозреваю, что в Италии может быть очень близкая к этому процедура. И поэтому я бы не питал надежд на убежище в Италии.
если он въедет в Германию и попросит убежище, то в первую очередь его попытаются отправить в Италию. По дублину за рассмотрение заявления отвечает страна выдавшая визу, либо, если он въехал без визы, страна въезда. Даже если он въедет напрямую в Германию из той же Турции, но с итальянским ВНЖ, то все равно ответственна Италия.
Однако по тому же закону отправить в другую страну ЕС могут только в течении 6 месяцев. Если ему удастся удержаться в Германии дольше, то Германия сама будет обязана рассмотреть заявление по существу. Удается удержаться не многим, но кому-то удается. Однако я бы не питал надежд и в этом случае, что чиновник поверит в истории о притеснениях человеку который много лет прожил в италии и виза которого кончается. Тут уже человеческий фактор и недоверие сыграет свою роль. Особенное, если у него не будет железобетонных доказательств притеснений. Сама по себе ориентация роли не играет вообще никакой, ему необходимо доказать если его действительно проследовали на родине за ориентацию. И никаких других мотивов выезда (например экономических, уклонение от службы в армии, уклонение от законного наказания и т.д.) у него не было.
К тому же ему стоит учесть, что в процесс рассмотрения заявления об убежище занимает в Германии годы! Эти годы он выпадает из социальной жизни, учебы и работы. Учить немецкий тоже сложно в это время. Даже если в конце пути ему все же удастся добиться признания беженцем, скажем лет через пять, шансов на нормальное устройство в жизни и обществе будет не много. Так что если есть другие пути, нужно рассмотреть сначала их, а не убежище. Убежище это действительно самый крайний вариант.
Короче учиться учиться и еще раз учиться. С такой специальностью он за пару недель найдет прекрасную работу в Германии, когда закончит. Ну а если с учебой совсем никак, то брак или однополое партнерство. Пусть изучает сайты знакомств, местные бары и вечеринки.