Вход на сайт
2 гражданства у ребёнка
1450 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ terterosus 18.01.15 17:36
В ответ на:
не написано сама переведи а я посмеюсь
не написано сама переведи а я посмеюсь
Ну, вот и объяснилось все.
Оказывается, все дело в том, что ты с немецким еще не очень дружишь.
Поэтому-то ты так и не перевел то предложение?
Я предлагаю всем желающим ( из числа владеющих немецким языком) самим ознакомиться с 19 параграфом.
И увидеть, где там говорится о том, что подача ходатайства о выходе ребенка из гражданства возможна только при наличии разрешения семейного суда
В ответ на:
§ 19
(1) Die Entlassung einer Person, die unter elterlicher Sorge oder unter Vormundschaft steht, kann nur von dem gesetzlichen Vertreter und nur mit Genehmigung des deutschen Familiengerichts beantragt werden.
(2) Die Genehmigung des Familiengerichts ist nicht erforderlich, wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich und zugleich kraft elterlicher Sorge für ein Kind beantragt und dem Antragsteller die Sorge für die Person dieses Kindes zusteht.
§ 19
(1) Die Entlassung einer Person, die unter elterlicher Sorge oder unter Vormundschaft steht, kann nur von dem gesetzlichen Vertreter und nur mit Genehmigung des deutschen Familiengerichts beantragt werden.
(2) Die Genehmigung des Familiengerichts ist nicht erforderlich, wenn der Vater oder die Mutter die Entlassung für sich und zugleich kraft elterlicher Sorge für ein Kind beantragt und dem Antragsteller die Sorge für die Person dieses Kindes zusteht.