тогда твой пример нам не подходит.
Потому что для того случая, о котором мы говорим, у ребенка должна иметься возможность получить российское гражданство по упрощенной схеме. То есть, один родитель-россиянин присутствовать должен.
.

не подходит. У нас ребенок несовершеннолетний с немецким гражданством, а не взрослый дяденька с французским.
Немецкий дяденька тотчас же немецкое гражданство утратил. А вот немецкий ребенок не утрачивает.
Назови мне статью закона о гражданстве РФ, по которой усыновленный тобой ребенок к своему немецкому гражданству мог бы получить российское.
Ты забыл, что ли, с чем в суд обращаться придется?
С немецким ребенком, приобретшим российское гражданство по заявлению. Но без ролитнлей.
Все остальные варианты, рожденные твоей буйной фантазией, никого отношения к вопросу не имеют.
Дрезднер написал тебе, каким должен быть этот вариант: ты признаешь отцовство ребенка, которым беременна российская гражданка. Ребенок рождается вне РФ. Ты сразу стоишь в СОР ребенка как отец.
Затем вы с матерью ребенка оформляете ему прием в российское гражданство. Потом ты обращаешься за негативбешайнигунг к немецким чиновникам. Они ребенку его не выдают. Ты подаешь на них в суд.