русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

2 гражданства у ребёнка

17.01.15 17:46
Re: 2 гражданства у ребёнка
 
Nichja старожил
Nichja
in Antwort terterosus 17.01.15 17:33
В ответ на:

"Я не вижу, где в 25 и 19 параграфах черным по белому написано про "получение разрешения на выход из гражданства"."
die Entlassung beantragt werden könnte

die Entlassung beantragt werden könnte не переводится как "получение разрешения на выход из гражданства"
Какое слово ты перевел как "разрешение"?
Какое как "получение"?
В ответ на:

"А потом перечисли, какие именно предпосылки параграфа 19 имеются в виду."
в законе их нет

как это "нет", когда есть????
Перечислены в 19 параграфе. И именно к параграфу 19 отсылает параграф 25. Чтобы не перечислять эти предпосылки еще раз.
 

Sprung zu