Login
2 гражданства у ребёнка
1450 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort terterosus 17.01.15 16:25
В ответ на:
в законе черный по белому написано что гражданство детей не теряется тока если не соблюдены условия/предпосылки для получения разрешения на выход из гражданства (что не значит что отказ в разрешение нужно иметь на руках)
что тут непонятного я не понимаю
в законе черный по белому написано что гражданство детей не теряется тока если не соблюдены условия/предпосылки для получения разрешения на выход из гражданства (что не значит что отказ в разрешение нужно иметь на руках)
что тут непонятного я не понимаю
Я не вижу, где в 25 и 19 параграфах черным по белому написано про "получение разрешения на выход из гражданства".
Так же, там ничего не написано по отказ.
О чем там написано, я неоднократно писала выше. Нужно просто прочесть и понять два параграфа. Больше ничего
У тебя возникли проблемы с переводом предложения на русский язык? При чем здесь гугл?
Просто закончи перевод предложения:
Согласно немецкому закону, ребенок теряет гражданство,
wenn die Voraussetzungen vorliegen, unter denen nach § 19 die Entlassung beantragt werden könnte
А потом перечисли, какие именно предпосылки параграфа 19 имеются в виду.