Login
Насколько тяжело доказать Хартефаль?
2852 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Sv@Lana 25.12.14 17:00
В ответ на:
Он очень хочет остаться здесь, для него уже немецкая культура ближе
Он очень хочет остаться здесь, для него уже немецкая культура ближе
Что именно в немецкой культуре ему таким близким оказалось? Где и кто его с ней ознакомить успел (за 1,5 года жизни в деревне) с отчимом, который с ним нормально не разговаривает?
В ответ на:
и по-немецки он лучше, чем по-русски, в школе от всего в восторге.
и по-немецки он лучше, чем по-русски, в школе от всего в восторге.
Значит, вам немецкий за полтора года тоже стал таким же родным, как русский? Иначе вам трудно было бы оценить уровень владения ребенком обоими языками
В ответ на:
Я ему объяснила ситуацию, он согласен потерпеть, лишь бы остаться - с 4 лет настроен на Германию, мы ж два года встречались с мужем до нашего переезда
Я ему объяснила ситуацию, он согласен потерпеть, лишь бы остаться - с 4 лет настроен на Германию, мы ж два года встречались с мужем до нашего переезда
То есть, он с 4 лет настроен на Германию? Да ребенку в этом возрасте все равно, в какой стране жить, лишь бы с мамой. Он и разницы не понимает между жизнью в Германии и не в Германии. Это вы были настроены на Германию и ребенка настроили
Естественно, он "согласен потерпеть", если мама все "правильно объяснила". Мол, если сейчас уйдем от отчима, то придется уезжать назад.
В 8 лет ребенок не может понимать, почему ему так на Родине плохо было или будет. Остается надеяться, что вы не обманываете, и там ребенку, действительно, будет плохо.