Очень прошу знающих уточнить детали, как и кому посылать Видершпрух.
У меня возникло небольшое разногласие по § 30 с консульским отделом в Киеве.
http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__30.html
История:
1) У жены на подаче потребовали донести сертификат немецкого.
2) Написал им с формы на сайте письмо с разъяснениями, что поскольку я обладаю Blaue Karte EU, прошу обработать документы без сертификата.
3) Работница ответила по e-mail на следущий день, что требование законно, поскольку
Satz 1 Nr. 1 und 2 ist für die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis unbeachtlich, wenn 1.der Ausländer einen Aufenthaltstitel nach den §§ 19 bis 21 besitzt und die Ehe bereits bestand, als er seinen Lebensmittelpunkt in das Bundesgebiet verlegt hat,
4) Ответил на её e-mail, что §19a выделен ниже без условия даты заключения брака.
Satz 1 Nr. 2 ist für die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis unbeachtlich, wenn ... 5.der Ausländer im Besitz einer Blauen Karte EU ist.
5) Ответа несколько дней нет (хотя написал Um Antwort wird gebeten).
Первые вопросы:
a) Кому сейчас адресовать Видершпрух ?
b) Есть ли какая-то юридически верная форма, как его формулировать.