Зачем спорить, почитайте на немецком ту же Википедию или законы о регистрации (Meldegesetz, Melderechtsrahmengesetz, Melderegister, Bundesmelderegister).
Пока (!) единые регистры существуют только по землям, но в планах ввести федеральный регистр прописки. До 2007 года при переезде необходимо было выписыватся на старом месте и прописываться на новом месте, с 2007 года выписываться не нужно, достаточно прописаться на новом. А не нужно потому что, стол прописки сам запрашивает данные в едином регистре о последнем месте прописки. При прописке на новом месте жительства нужно указать единственное это место жительства или нет, если да, то предыдущая прописка (после запроса) аннулируется, т.е. человека выписывают, ели нет, то одно место жительства становится основным, второе "вторым".
Кроме того, запросить ваши основные данные, а именно ФИО и адрес может любой, даже через интернет. Только если Вы заполнили специальный формуляр и запретили передавать информацию о вас, тогда стол прописки не имеет права сообщать другим по запросу ваши сведения.
Eine einfache Auskunft über Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften (§ 21 Abs. 1 MRRG) sowie bedingt auch Geburtsdaten (§ 22 Abs. 2 MRRG) einzelner bestimmter Personen können neben bestimmten öffentlichen Stellen auch private Antragsteller erhalten
Здесь по теме ТС:
http://dejure.org/gesetze/AufenthG/90b.html
http://dejure.org/gesetze/AufenthG/90a.html
и листаем дальше по стрелкам вправо и влево