русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Где можно поменять букву в фамилии?

07.03.14 20:58
Re: Где можно поменять букву в фамилии?
 
Beloshweika постоялец
Beloshweika
in Antwort Kauferin 07.03.14 16:21, Zuletzt geändert 07.03.14 21:02 (Beloshweika)
Каждый раз при замене загранпаспорта мне меняют букву в имени: Y на I и обратно. И каждый раз при подаче заявления на новый поспорт в российском консульстве требуют, чтобы мои немецкие бумажки , которые необходимы при получании занранпаспорта в Бонне, и конкретно в Aufenthaltserlaubnis, соотествовали моему загран паспорту. И каждый раз я иду в Meldeamt и прошу поменять этй чертову букву то с Y на I, то наоборот. Меняют. При этом, конечно, приходится менять и Aufenthaltserlaubnis. У меня их уже целая коллекция. И с одним вариантом, и с другими.
А вот в Auslandamte они буковок не меняют. Отправляют в Meldeamt по месту прописки. Вот там буковку сменят в компе. А уж потом в Auslandamte выдают другой Erlaubnis. с другой буквой.
 

Sprung zu