Login
Где можно поменять букву в фамилии?
1298 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Вопрос у меня такой- загранпаспорт получала в России, там, естественно нет буквы ö, выписали паспорт с буквой е, но теперь получается у нас с мужем различные фамилии- ну, думаю, ладно, ничего страшного. Познакомилась с девочкой- у нее такая же проблема- она мне показала свой Aufenthaltstitel там написано мелким шрифтом внизу, что в немецких документах по правилам правописания букву считать такой-то. Я обрадовалась- теперь можно будет привести документы в соответствие- написала письмо в Standesamt- типа хочу поменять букву-ответ отрицательный- я вот не поняла в чем причина- то ли я написала не внятно, что мне надо, то ли там специалист такой "грамотный"-25 летняя девочка. Короче говоря, что мне сделать, куда обратиться с этим вопросом: замена в фамилии буквы ö на е ?