Случай с натурализацией украинки в NRW

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

1342 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.01.14 13:31

Re: Случай с натурализацией украинки в NRW

aschnurrbart коренной житель

в ответ Мадемуазель Коко 21.01.14 12:06

В ответ на:

Ну невозможно же спутать Nationalität и Staatsangehörigkeit.

поэтому слово Nationalität, которое, в свою очередь, является False friend английскому Nationality, лучше вообще в переводах не использовать.
Volkszugehörigkeit.
и баста.

Перейти на