Родной город в ВНЖ

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Въезд и пребывание

781 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

13.01.14 20:34

Re: Родной город в ВНЖ

Jayshee посетитель

в ответ aschnurrbart 13.01.14 19:16

Переводчик.ру вроде как.
Причем, я переводила два раза, первая часть документов была Friazino, вторая Frjasino, но уже пришлось просить сделать так же, как и в первом варианте.
И да, врядли мне Москву куда-то впишут, если в свидетельстве о браке стоит как раз Friazino как место рождения.
Главный вопрос, будут ли проблемы в будущем из-за разного написания.

Перейти на