я о другом пишу...
обращались в школы - касательно интеграционного курса - ответ "принесите направление от АБХ, иначе никак". Касательно просто языковых (не интеграционных) курсов - "добро пожаловать за свой счет" (да и нет больших проблем), только идти учиться на Б1 после 5 лет языкового универа и трех лет в Германии как-то странно. Либо надо идти на более высокую ступень, либо просто идти сдавать экзамен на Б1.
Вот мы и задумались - а что и зачем сдавать? если сдавать на Б1 или выше - это все равно не даст сертификат о посещении интеграционного курса. Может дать сертификат (от БАМФ) о сдаче экзамена интеграционного курса (если сдать на Б1) и только если сдать также ориентирунгскурс (опять таки АБХ не дает направление, хотя можно попроситься в БАМФ самому). согласно букве закона и отзывам людей на форумах - "посещение" и "сдача" это разные вещи, требуется и то и то. Обращение в АБХ давало ответ - вам не нужно ни то, ни это. Вам вообще ничего не нужно и не нужно будет.
Прежде чем идти на баррикады (после многочисленных попыток получить направление на что-либо в АБХ и обращений в различные школы для интеграционного курса) - решили спросить форум. Так что не удивляйтесь.
Что подсказал dimagofo - АБХ в общем то прав, говоря, что нам курс не понадобится с их точки зрения. Курс нужен с точки зрения ЕБХ (и то не априори, а только - если мы захотим подавать на гражданство раньше), правда на этот курс ЕБХ сможет отправить только после подачи документов на гражданство - а значит уже поздно (год или два играет зачастую большую роль в нашем случае).
Поэтому надо идти в ЕБХ, чтобы поговорить, объяснить нашу позицию, понять их логику (для нашего случая) и попытаться подстроиться под нее (или уговорить сотрудников понять нашу ситуацию с точки зрения закона). А далее назад в БАМФ и так далее