Вход на сайт
Неправильное написание фамилии
169 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Anonymous 
(Unregistered)
(Unregistered)
в ответ Anonymous 10.09.02 09:53
Не переживайте вы. Эта проблема общеизвестная. И, как правило, никаких проблем не возникает. Мой фамилия (или моего мужа) Waldschmidt была записана как Valdshmidt (во франзузской транскрипции) и я жила с ней три года, пока не получила немецкий паспорт. В немецких конесульствах в России наверняка об этом знают, не вы же первая выходите замуж за немца.