русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

Вопрос к получившим БК

02.11.12 09:49
Вопрос к получившим БК
 
VariaK завсегдатай
VariaK
Начала процесс получения БК. Бератор честно призналась, что понятия не имеет как это делать, но взялась...
После предоставления кучи документов получила от нее вопрос
ich muss überprüfen, ob Ihr ausländisch erworbener Status auch in Deurtschland anerkannt ist.
Dazu benötige ich Ihre Urkunde ins lateinische übersetzt.
При этом я ей названия на латинице раяьше высылала, сама проверила по Алабину и переслала ей точно как там написано, чтобы ояа могла яайти. Вот теперь не пойму, нужен ей официальный перевод на латинский. Такое вообще где-то официально делают?
Может кто-нибуть сталкивался и подскажет.
 

Sprung zu