Уважаемая Марика,
Дама из АБХ НЕПРАВА! Я подавал на ДА ЕГ два месяца назад и получил такой же ответ (я из Молдавии). Причем я-то знал, что она неправа, так как уже давно рыл интернет на предмет получения сего вида. После бесплатной консультации с бератором из БАМФ (телефонный номер внизу ссылки):
http://www.bamf.de/DE/DasBAMF/Aufgaben/Daueraufenthalt/daueraufenthalt-node.html
Там кстати четко написано: что еще в 2003 году, чтобы уравнять в правах иностранцев, проживающих на территории ЕУ и непосредственно граждан ЕУ, было принято решение выдавать иностранцам из ТРЕТЬИХ стран(то есть и из СНГ), некое подобие европейского ПМЖ - тот самый ДА-ЕГ.
Я написал даме мейл примерно такого содержания:
Sehr geehrte Frau ...,
Ich möchte einen Daueraufenthalt-EG beantragen.
Laut meinen Informationen aus § 9a-c AufenthG der Richtlinie 2003/109/EG, sollte dies unter bestimmten Voraussetzungen auch für Ausländer aus Drittstaaten möglich sein.
Quelle z.B.: http://www.bamf.de/DE/DasBAMF/Aufgaben/Daueraufenthalt/daueraufenthalt-node.html
Ich bitte Sie um eine weitere Prüfung dieser Angelegenheit.
На следуюший день она ответила мне, что таки да, я имею право на это и чтобы я послал все необходимые бумаги. Правда извинений за то, что мне пришлось потерять полдня на всю эту канитель от нее так и не последовало. Это уже не первый случай в моей практике, когда мне приходится что-то доказывать чиновникам. В основном они сами не знают законов и даже просто ленятся апдейтить свою профессиональную базу. Профанация процветает вобщем и тут...
Вам удачи во всем!