Вход на сайт
Получение бессрочного вида на жительство
1292 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Christen 14.01.12 01:21, Последний раз изменено 14.01.12 01:48 (Mamuas)
Antrag auf Einbürgerung и Antrag auf Erteilung einer Niederlassungserlaubnis - совершенно разные вещи.
Не могли бы Вы выложить скан этой анкеты? Очень она какая-то... странная. Или Вы не так поняли, что там написано, а там на самом деле спрашивается, будете ли вы отказываться от нынешнего гражданства, а если нет, то почему. Это стандартный вопрос именно в анкете на получение немецкого гражданства... Было бы очень интересно почитать оригинал по-немецки. Потому что очень может быть, что Вам выдали не ту анкету (и не в том учреждении, кстати). Например, вот так www.hochtaunuskreis.de/htkmedia/Benutzerordner/40_90/Antrag+auf+Erteilung... или вот так www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=antrag%20auf%20erteilung%20einer%20niederl... выглядит нормальная анкета на получение именно NE, а не гражданства. Про смену гражданства, разумеется, никто не спрашивает.
Не могли бы Вы выложить скан этой анкеты? Очень она какая-то... странная. Или Вы не так поняли, что там написано, а там на самом деле спрашивается, будете ли вы отказываться от нынешнего гражданства, а если нет, то почему. Это стандартный вопрос именно в анкете на получение немецкого гражданства... Было бы очень интересно почитать оригинал по-немецки. Потому что очень может быть, что Вам выдали не ту анкету (и не в том учреждении, кстати). Например, вот так www.hochtaunuskreis.de/htkmedia/Benutzerordner/40_90/Antrag+auf+Erteilung... или вот так www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=antrag%20auf%20erteilung%20einer%20niederl... выглядит нормальная анкета на получение именно NE, а не гражданства. Про смену гражданства, разумеется, никто не спрашивает.