Login
Куда и как подать жалобу на работницу Ausländeramt?
2893 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Oxana-Lores 17.07.11 12:59, Zuletzt geändert 17.07.11 13:09 (exorcio)
У меня похожая история, в фамилии есть буква Ш, и тоже в конце стоит
В Registrierschein по правилам транслитерации фамилий из кириллицы в латинский шрифт мне ее написали как Ś, имя записали как Aleksandr
В последующих документах черточка над Ś сразу исчезла и превратилась просто в s
Но я пошел в Standesamt и поменял написание и имени на Alexander, и фамилии на sch
зы: вместо того чтоб тратить деньги на адвоката можно сходить и исправить бесплатно ( но это можно делать только 1 раз)
В Registrierschein по правилам транслитерации фамилий из кириллицы в латинский шрифт мне ее написали как Ś, имя записали как Aleksandr
В последующих документах черточка над Ś сразу исчезла и превратилась просто в s
Но я пошел в Standesamt и поменял написание и имени на Alexander, и фамилии на sch
зы: вместо того чтоб тратить деньги на адвоката можно сходить и исправить бесплатно ( но это можно делать только 1 раз)