Вход на сайт
Замуж за немца. Соберу все советы. Я вначале пути.
3311 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dashaSPb 12.06.04 17:21
если вы, т.е. в твоем случае жених - сдаете документы на визу невесты - то св. о рожд. тебе в посольстве не нужно.
Вот выписка из памятки (с сайта посольства http://www.deutschebotschaft-moskau.ru/ru/willkommen/visa/merkblaetter/eheschlie...):
Подтверждение германского бюро по регистрации актов гражданского состояния о наличии всех необходимых документов. Если такового подтверждения нет, Вам необходимо представить приглашение Вашего будущего супруга/супруги, в котором он/она обязуется покрыть все возникающие с связи с Вашим пребыванием в Германии расходы, включая расходы на оказание медицинский помощи (заявление о взятии на себя обязательств согласно ╖╖82-84 Закона об иностранцах), или же заключить соответствующий договор медицинского страхования, свидетельство о рождении с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык, а также подтверждение о том, что Вы не состоите в браке (например, справку, что заявитель не состоит в браке, или соответствующую запись в загранпаспорте), также с заверенным переводом на немецкий язык. Документы необходимо подать в оригинале и по две копии каждого из них
А вообще в моем случае, мы заранее докумениты в немецкий ЗАГС не подавали. Я получала визу на основании пиглашения и пр. документов (см. выше). После сдачи документов посольство прошла всего 1 неделя. И то, эту неделю я потратила на то, чтобы съездить н,а историческую родину за апостилем на св. о рождении. Сотрудница в нем. посольстве мне сразу сказала: виза будет готова через 1-2 недели, но я не получу визу невесты, пока не предствалю апостиль на ОРИГИНАЛЕ св. о рождении.
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744
Вот выписка из памятки (с сайта посольства http://www.deutschebotschaft-moskau.ru/ru/willkommen/visa/merkblaetter/eheschlie...):
Подтверждение германского бюро по регистрации актов гражданского состояния о наличии всех необходимых документов. Если такового подтверждения нет, Вам необходимо представить приглашение Вашего будущего супруга/супруги, в котором он/она обязуется покрыть все возникающие с связи с Вашим пребыванием в Германии расходы, включая расходы на оказание медицинский помощи (заявление о взятии на себя обязательств согласно ╖╖82-84 Закона об иностранцах), или же заключить соответствующий договор медицинского страхования, свидетельство о рождении с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык, а также подтверждение о том, что Вы не состоите в браке (например, справку, что заявитель не состоит в браке, или соответствующую запись в загранпаспорте), также с заверенным переводом на немецкий язык. Документы необходимо подать в оригинале и по две копии каждого из них
А вообще в моем случае, мы заранее докумениты в немецкий ЗАГС не подавали. Я получала визу на основании пиглашения и пр. документов (см. выше). После сдачи документов посольство прошла всего 1 неделя. И то, эту неделю я потратила на то, чтобы съездить н,а историческую родину за апостилем на св. о рождении. Сотрудница в нем. посольстве мне сразу сказала: виза будет готова через 1-2 недели, но я не получу визу невесты, пока не предствалю апостиль на ОРИГИНАЛЕ св. о рождении.
Du bist, wie Du bist!!!
http:// http://www.zvuki.ru/S/P/52744