Вход на сайт
Нужен ли апостиль на св-во о рождении
306 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Добрый день!
Собираю док-ты для подачи на Einbürgerung. В списке необходимих документов стоит, что Geburtsurkunde (ggf. mit vereedigter Übersetzung). Позвонили в Ауслэндерамт узнать нужен ли апостиль на Geburtsurkunde, мужик внятно не знал, все рассказывал, что не все переводчики имеют право такое переводить и т.д.
Я так понимаю, что если не указано четко, что с апостилем, то достаточно и Übersetzung durch bevollmäctigten vereeidgten Übersetzer.
Подскажите, не ошибаюсь ли я.
Доки подаю в NRW.
Спасибо
Собираю док-ты для подачи на Einbürgerung. В списке необходимих документов стоит, что Geburtsurkunde (ggf. mit vereedigter Übersetzung). Позвонили в Ауслэндерамт узнать нужен ли апостиль на Geburtsurkunde, мужик внятно не знал, все рассказывал, что не все переводчики имеют право такое переводить и т.д.
Я так понимаю, что если не указано четко, что с апостилем, то достаточно и Übersetzung durch bevollmäctigten vereeidgten Übersetzer.
Подскажите, не ошибаюсь ли я.
Доки подаю в NRW.
Спасибо